Resumo
RESUMO – Este artigo procura entender as transformações digitais que o sistema de notícias chileno está passando, com base nas lacunas, desafios e oportunidades que estão atualmente enfrentando as organizações industriais e comerciais da mídia digital nativa no Chile. No caso chileno, o surgimento da mídia digital nativa se deu com os novos modelos de negócios de mídia em um contexto de crise dos modos tradicionais de financiamento da mídia. Para estudar este processo, propomos desenvolver um estudo descritivo-explicativo centrado em seis casos paradigmáticos, baseado em entrevistas semi-estruturadas (12) e uma plataforma de biografia (6), para reunir informações sobre as estruturas, dinâmicas e evolução dos modelos de negócios nos sites jornalísticos destes meios de comunicação nativos digitais. Entrevistas semi-estruturadas com fundadores/proprietários (FD) e gestores de monetização (MM), nos permitem compreender as razões e objetivos que sustentam estas transformações. Nossa amostra é composta por seis mídias digitais nativas chilenas, que estão legalmente registradas no sistema nacional de informação de relevância na esfera pública chilena (Reuters, 2022). Os resultados deste exercício analítico mostram as tensões que ocorrem em cinco dimensões-chave do modelo de negócios: sustentabilidade, inovação, associatividade, construção de comunidades e valor agregado jornalístico. Ao final listamos as limitações do estudo e a compreensão do desenvolvimento da mídia digital nativa no Chile.
ABSTRACT – This paper seeks to understand the undergoing digital transformations of the Chilean media system, based on the gaps, challenges, and opportunities that are currently facing the industrial and commercial organization of native digital media in Chile. In the Chilean case, the emergence of native digital media was developed with the new media business models in a context of a crisis of traditional modes of media financing. To study this process, we propose a descriptive-exploratory study focusing on six paradigmatic cases based on a campaign of semi-structured interviews (12) and a platform biography (6) to gather information on the structures, dynamics, and evolution of business models in the journalistic sites of these digital native media. Semi-structured interviews with founders/owners (FD) and monetization managers (MM), allow us to understand the reasons and objectives that underpin these transformations. Our sample is composed of six Chilean native digital media, which are legally registered in the relevant national information system in the Chilean public sphere (Reuters, 2022). The results of this analytical exercise show the tensions that occur in the business model’s five key dimensions: sustainability, innovation, associativity, community building, and journalistic added value. Towards the end, we list the study’s limitations and the understanding of the development of digital native media in Chile.
RESUMEN – Este trabajo busca comprender las transformaciones digitales que está experimentando el sistema informativo chileno, a partir de las brechas, desafíos y oportunidades que enfrenta actualmente la organización industrial y comercial de los medios nativos digitales en Chile. En el caso chileno, el surgimiento de los medios nativos digitales se desarrolló con los nuevos modelos de negocio de los medios en un contexto de crisis de los modos tradicionales de financiación de los medios. Para estudiar este proceso, nos proponemos desarrollar un estudio descriptivo-explicativo centrado en seis casos paradigmáticos, basado en entrevistas semiestructuradas (12) y una plataforma de biografías (6), para recabar información sobre las estructuras, dinámicas y evolución de los modelos de negocio en los sitios web periodísticos de estos medios nativos digitales. Las entrevistas semiestructuradas a fundadores/propietarios (FD) gestores de monetización (MM), nos permiten comprender las razones y objetivos que sustentan estas transformaciones. Nuestra muestra está compuesta por seis medios digitales nativos chilenos, que están legalmente registrados en el sistema nacional de información de relevancia en la esfera pública chilena (Reuters, 2022). Los resultados de este ejercicio analítico muestran las tensiones que se producen en cinco dimensiones clave del modelo de negocio: sostenibilidad, innovación, asociatividad, construcción de comunidad y valor añadido periodístico. Hacia el final se enumeran las limitaciones del estudio y la comprensión del desarrollo de los medios nativos digitales en Chile.
Referências
Ananny, M., & Bighash, L. (2016). Why Drop a Paywall? Mapping Industry Accounts of Online News Decommodification. International Journal of Communication, 10(22), 3359-3380. Retrieved from www.ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/5096
Apablaza-Campos, A., Codina, L., & Pedraza-Jiménez, R. (2018). Newsonomics in the Interactive Era: Dimensions of Sustainability in the News Media. In M. Perez-Montoro (Ed.), Interaction in Digital News Media (pp. 115-146). Palgrave Macmillan.
Arriagada, A., Correa, T., Scherman, A., & Abarzúa, J. (2015). Santiago no es Chile: brechas, prácticas y percepciones de la representación medial en las audiencias chilenas. Cuadernos.info, (37), 63-75. DOI: 10.7764/cdi.37.769
Arrese, Á. (2016). From Gratis to Paywalls: A brief history of a retro-innovation in the press’s business. Journalism Studies, 17(8), 1051-1067. DOI: 10.1080/1461670X.2015.1027788
Arrese, Á., & Kaufmann, J. (2016). Legacy and native news brands online: do they show different news consumption patterns? International Journal on Media Management, 18(2), 75-97. DOI: 10.1080/14241277.2016.1200581
Bakker, P. (2012). Aggregation, content farms and Huffinization: The rise of low-pay and no-pay journalism. Journalism Practice, 6(5-6), 627-637. DOI: 10.1080/17512786.2012.667266
Becker, B., & Waltz, I. (2017). Mapping Journalistic Startups in Brazil: An Exploratory Study. In L. Robinson, J. Schulz, A. Williams, P. Aguiar, J. Baldwin, A. C. La Pastina, M. Martinez, S. V. Moreira, H. Pait, & J. D. Straubhaar (Eds.), Brazil: Media from the Country of the Future (pp. 113-135). Emerald Publishing Limited.
Beltrán, J., Jara-Reyes, R., & Faure, A. (2022). The Emotions of the Outbreak. Topics, Sentiments and Politics on Twitter During Chilean October. In Á. Rocha, D. Barredo, P.C. López-López, & I. Puentes-Rivera (Eds.), Communication and Smart Technologies (pp 216–226). DOI: 10.1007/978-981-16-5792-4_22
Boczkowski, P. (2005). Digitizing the news: Innovation in online newspapers. MIT Press.
Burgess, J., & Baym, N. (2016, October 5-8). @RT#: Towards a platform biography of Twitter. Platform Studies: The Rules of Engagement. Proceedings of The 17th Annual Conference of the Association of Internet Researchers.
Carbasse, R., Standaert, O., & Cook, C. E. (2022). Entrepreneurial journalism: emerging models and lived experiences. Looking back and looking forward. Brazilian Journalism Research, 18(2), 246-265. DOI: 10.25200/BJR.v18n2.2022.1542
Carlson, M. (2015). Metajournalistic Discourse and the Meanings of Journalism: Definitional Control, Boundary Work, and Legitimation. Communication Theory, 1-12, 349-368. DOI: 10.1111/comt.12088
Carvajal, M., García-Avilés, J., & González, J. (2012). Crowdfunding and non-profit media. Journalism Practice, 6(5-6), 638-647. DOI: 10.1080/17512786.2012.667267
Chiou, L., & Tucker, C. (2013). Paywalls and the Demand for News. Information Economics and Policy 25 (2), 61–69. DOI: 10.1016/j.infoecopol.2013.03.001
CNTV (2022). Encuesta Nacional de TV. Retrieved from: https://www.cntv.cl/wp-content/uploads/2022/05/ENTV-WEB-FINAL.pdf
Colegio de Periodistas (2019). Catastro de Despido de Periodistas 2018. Retrieved from https://drive.google.com/file/d/1ELhl9-ePx16iHdlJn9LfIPLar4WL_pZe/view
Cornejo, C., & Gonzalez, F. (2022). Documento de Trabajo: Medios de comunicación, redes digitales y consumo de información política en Chile. Estado del arte. Retrieved from: https://www.ucentral.cl/ucentral/site/docs/20220525/20220525121105/documento_de_trabajo_1_final.pdf
Cornia, A., Sehl, A., & Kleis Nielsen, R. (2018). Comparing legacy media responses to the changing business of news: Cross-national similarities and differences across media types. International Communication Gazette.
Del Valle, C., Salinas, C., Jara, R., & Stange, H. (2015). Los desafíos de la integración y el pluralismo: la prensa nacional y regional en Chile. Revista Chasqui, (130), 313-328. Retrieved from www.revistachasqui.org/index.php/chasqui/article/view/2593/2667
Del Valle, N., & Carreño Donoso, F. (2020). Diversos pero concentrados: percepciones de comunicadores sobre el pluralismo de los medios digitales en Chile. Comunicación y Medios, (42), 30-43. DOI: 10.5354/0719-1529.2020.57636
Deuze, M., & Witschge, T. (2018). Beyond journalism: Theorizing the transformation of journalism. Journalism, 19(2), 165–181. DOI: 10.17645/mac.v6i4.1465
Faure, A. (2020). ¿La reactividad, un imperativo político? Transformaciones históricas de las temporalidades en el quehacer periodístico chileno”. Universum, 35(2), 2021, 262-293. DOI: 10.4067/S0718-23762020000200262
Ferrer-Conill, R., & Tandoc Jr, E. (2018) The audience-oriented editor: making sense of the audience in the newsroom. Digital Journalism, 6(4), 436-453. DOI: 10.1080/21670811.2018.1440972
Freire, F. C., Quichimbo, J. Y., & Erazo, N. G. U. (2017). Tendencias de la industria de los medios de América del Sur en la transición digital. Revista de comunicación, (16), 33-59. Retrieved from www.revistadecomunicacion.com/article/view/986
Gandy Jr, O. H. (1982). Beyond Agenda Setting. Information Subsidies and Public Policy. Ablex Publishers.
Gómez, E. F., & Sandoval-Martín, M. T. (2016). Interés y disposición al pago por investigaciones periodísticas: ¿una solución a la crisis del periodismo? Comunicación y Sociedad, 29(1), 1-20. DOI: 10.15581/003.29.35930
Gorman, B. (2015). Crash to Paywall: Canadian Newspapers and the Great Disruption. McGill-Queen’s Press.
Goyanes, M., & Vara-Miguel, A. (2017). Probabilidad de pagar por noticias digitales en España. El profesional de la información, 26(3), 488-496. DOI: 10.3145/epi.2017.may.15
Gronemeyer, M. E., & Porath, W. (2017). Tendencias de la posición editorial en diarios de referencia en Chile. El arte de dosificar la crítica frente a la actuación de los actores políticos. Revista de Ciencia Política, 37(1), 177- 202. DOI: 10.4067/S0718-090X2017000100008
Harlow, S. (2021). A New People’s Press? Understanding Digital-Native News Sites in Latin America as Alternative Media. Digital Journalism, online first, 1–20. DOI: 10.1080/21670811.2021.1907204
Harlow, S., & Salaverría, R. (2016). Regenerating Journalism. Digital Journalism, 4(8), 1001-1019. DOI: 10.1080/21670811.2015.1135752
Higgins, J., & De Macedo, V. (2018). Independent Voices of Entrepreneurial News: Setting a New Agenda in Latin America. Palabra Clave, 21(3), 710-739. DOI: 10.5294/pacla.2018.21.3.4
Iglesias García, M. (2012). Rutinas productivas de un cibermedio nativo digital. Cuadernos.Info, (30), 9-20. DOI: 10.7764/cdi.30.424
Küng, L. (2015). Innovators in digital news. Bloomsbury Publishing.
Lagos Lira, C., & Faure, A. (2019, October 10). Periodismo precarizado: ¿puede/quiere la prensa proteger a los ciudadanos? Ciper 15. Retrieved from www.ciperchile.cl/2019/10/31/periodismo-precarizado-puede-quiere-la-prensa-proteger-a-los-ciudadanos/
Mastrini, G. & Becerra, M. (2017). La concentración infocomunicacional en América Latina (2000-2015): nuevos medios y tecnologías, menos actores. Universidad Nacional de Quilmes.
Mellado, C., & Humanes, M. L. (2017). Homogeneity and plurality of the media agenda in Chile. A crosslongitudinal print press between 1990 and 2015. Communication & Society, 30(3), 75-92. DOI: 10.15581/003.30.3.75-92
Mellado, C., Humanes, M. L., Scherman, A., & Ovando, A. (2018). Do digital platforms really make a difference in content? Mapping journalistic role performance in Chilean print and online news. Journalism, online first, 1 – 20. DOI:10.1177/1464884918792386
Mellado, C., & Lagos, C. (2014). Professional roles in news content: Analyzing journalistic performance in the Chilean national press. International journal of communication, 8. Retrieved from: https://ijoc.org/index.php/ijoc/article/view/2651/1191
Mellado, C., & Scherman, A. (2020). Mapping Source Diversity Across Chilean News Platforms and Mediums. Journalism, 8(10), 1258-1279. DOI: 10.1080/17512786.2020.1759125
Nalvarte, P. (2021, May 26). Chilean payment platform Reveniu helps independent and local media outlets bring in more money. Knight Center – LatAm Journalism Review. Retrieved from www.latamjournalismreview.org/articles/chilean-payment-platform-reveniu-helps-organizations-independent-and-local-media-to-bring-in-more-money/
Navia, P., & Osorio, R. (2015). El Mercurio Lies, and La Tercera Lies More. Political Bias in Newspaper Headlines in Chile, 1994–2010. Bulletin of Latin American Research, 34(4), 467-485. DOI: 10.1111/blar.12364
Nielsen, R. K., & Ganter, S. A. (2018). Dealing with Digital Intermediaries: A Case Study of the Relations between Publishers and Platforms. New Media & Society, 20(4), 1600–17. DOI: 10.1177/1461444817701318
Nieborg, D., Poell, T., & Deuze, M. (2019). The Platformization of Making Media. In M. Deuze & M. Prenger (Ed.), Making Media: Production, Practices, and Professions (pp. 85-96). Amsterdam University Press. DOI: 10.1515/9789048540150-006
Palau Sampio, D. (2016). Reference press metamorphosis in the digital context: clickbait and tabloid strategies in Elpais.com. Communication & Society, 29(2), 63-79. DOI:10.15581/003.29.2.63-79
Pantic, M. (2022). Local media in a digital market: Establishing niche and promoting original reporting to ensure sustainability. Journalism practice, 16(8), 1736-1752. DOI: 10.1080/17512786.2021.1874483
Paterson, C. A., & Domingo, D. (2008). Making online news: The ethnography of new media production (vol. 1). Peter Lang.
Picard, R. (2011). Mapping digital media: Digitization and media business models. Open Society Foundations. Retrieved from: https://www.opensocietyfoundations.org/publications/digitization-media-business-models
Ramos-Gil, Y., Márquez-Domínguez, C., & Romero-Ortega, A. (2018). The Press in the Context of the Andean Community of Nations (CAN): Without Sustainable Monetization in the Digital Economy. Proceedings of the International Conference on Information Theoretic Security. Cham: Springer.
Reuters (2022, June 15). Digital News Report 2021. Reuters Institute for the Study of Journalism. Retrieved from https://reutersinstitute.politics.ox.ac.uk/digital-news-report/2021
Rocha, A., Barredo, D., López-López, P.C., & Puentes-Rivera, I. (2021). Communication and Smart Technologies. Springer.
Ruotsalainen, J., & Villi, M. (2018). Hybrid Engagement: Discourses and Scenarios of Entrepreneurial Journalism. Media and Communication, 6(4), 79–90. DOI:10.17645/mac.v6i4.1465
Saad, E., & da Silveira, S. (2021). New Online Journalism Businesses: Exploring Profiles, Models and Variables in the Current Brazilian Scenario. Journalism Practice, online first. DOI: 10.1080/17512786.2021.2016067
Salaverría, R. (2020). Editorial: Exploring Digital Native News Media. Media and Communication, 8(2), 1–4. DOI: 10.17645/mac.v8i2.3044
Salaverría, R., Sádaba, C., Breiner, J. G., & Warner, J. C. (2019). A Brave New Digital Journalism in Latin America. In M. Túñez-López, VA. Martínez-Fernández, X. López-García, X. Rúas-Araújo, & F. Campos-Freire. (Eds.), Communication: Innovation & Quality (pp. 229 - 247). Springer.
Saldaña, M., & Mourão, R. R. (2018). Reporting in Latin America: Issues and perspectives on investigative journalism in the region. The International Journal of Press/Politics, 23(3),299-323. DOI: 10.1177/1940161218782397
Saldaña, M., & Waisbord, S. (2021). Investigative journalism in Latin America today. In: H. Burgh & P. Lashmar (Eds.), Investigative Journalism (230-242). Routledge. DOI: 10.4324/9780429060281
Santos, M., & Faure, A. (2018). Affordance is Power: Contradictions Between Communicational and Technical Dimensions of WhatsApp’s End-to-End Encryption. Social Media + Society, online first. DOI: 10.1177/2056305118795876
Schmitz Weiss, A., Higgins, J. V. M., Harlow, S., & Alves, R. C. (2018). Innovación y sostenibilidad: una relación examinada en organizaciones periodísticas emprendedoras de América Latina. Cuadernos.Info, (42), 87-100. DOI: 10.7764/cdi.42.1266
Singer, J. B. (2018). Entrepreneurial Journalism. In T. P. Vos, Journalism (pp 355-372). De Gruyter Mouton. DOI: 10.1515/9781501500084-018
Sjøvaag, H. (2016). Introducing the Paywall: A case study of content changes in three online newspapers. Journalism Practice, 10(3), 304-322. DOI:10.1080/17512786.2015.1017595
Standaerta, O. (2018). A labour market without boundaries? Integration paths for young journalists in French-speaking Belgium. Journal for Communication Studies, 11(1–21), 99-117. Retrieved from www.essachess.com/index.php/jcs/article/view/411/449
Sunkel, G., & Geoffroy, E. (2001). Concentración económica de los medios de comunicación. LOM Ediciones.
Tejedor, S., Ventín, A., Cervi, L., Pulido, C., & Tusa, F. (2020). Native Media and Business Models: Comparative Study of 14 Successful Experiences in Latin America. Media and Communication, 8(2), 146-158. DOI: 10.17645/mac.v8i2.2712
Unesco (2020). Journalism, Press and Freedom and COVID-19. World trends in freedom of expression and media development. Retrieved from https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000373573.locale=es
Wahl-Jorgensen, K., Williams, A., Sambrook, R., Harris, J., Garcia-Blanco, I., Dencik, L., Cushion, S., Carter, C., & Allan, S. (2016). The Future of Journalism. Digital Journalism, 4(7), 809-815. DOI: 10.1080/21670811.2016.1199469
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Brazilian journalism research